| 1. | Introduction to unearthed buddhism carved stone figures in guangyuan city
广元出土佛教石刻造像 |
| 2. | It was carved in the rock and had on the outside four large stone figures , each of which was 20 metres high
这座庙凿雕在岩石中，外边有四尊大型石雕像，每个高20米。 |
| 3. | There , by the waters of the new lake , you can see the tall stone figures and visit the temples of the gods
在那儿，通过新湖形成的水域你可观看高大的石雕像，还可到神庙游览。 |
| 4. | It was carved in the rock and had on the outside four large stone figures , each of which was 20 metres high
这座庙宇是雕凿在岩石中的，外面有四尊巨大的石像。每尊石像有20米高。 |
| 5. | Driven home into the heart of the stone figure attached to it , was a knife . round its hilt was a frill of paper , on which was scrawled
一把刀子深深地插在石像心窝里，刀把上挂了一张纸条，上面潦潦草草写了一行： |
| 6. | The imperial way is lined with over 100 carved stone figures . there are 61 stone figures outside the south gate , depicting envoys from tribute states attending emperor gao zong s funeral
陵前司马道两侧有石刻百多件，南门外则有参加高宗葬礼各国使臣的石刻像61尊。 |
| 7. | They had no connection with the outside world for more than a thousand years , giving them plenty of time to build more than 1000 huge stone figures , called moat , for which the island is most famous
他们与外界隔绝一千多年，这给他们充分的时间建造了1000多座被称为摩亚特的巨型石雕，这个岛屿因此变得非常出名。 |
| 8. | You shall not make for yourselves idols , nor shall you raise up for yourselves a graven image or a pillar , nor shall you place a stone figure in your land to bow down to it ; for i am jehovah your god
1你们不可为自己制造偶像，不可为自己立雕像或柱像，也不可在你们的地上安置石像，向它跪拜，因为我是耶和华你们的神。 |
| 9. | The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland , etc . with the reform policy of our central government " open to the west " , yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort
主要名胜古迹有惠远城、古皇渠龙口、金顶寺遗址、磨河城遗址、速擅歪思汗麻扎、海努古城遗址、圣佑庙、小洪那海石人、夏塔古文化风景区、阿布热勒山岩画群、唐巴拉温泉风景区、恰西旅游风景区、那拉提大草原等。伴随着西部大开发的进行，伊犁地区以她独特的地理环境和人文环境，已成为边贸和旅游热点。 |
